Crianças tetraparéticas e cuidadores: caracterizando o perfil e a acessibilidade à tecnologia assistiva / Tetraparetic children and caregivers: featuring the profile and accessibility assistive technology

O trabalho teve como objetivo descrever o perfil dos cuidadores e das crianças com tetraparesia segundo suas características, aspectos sociodemográficos e acessibilidade, por meio de um questionário desenvolvido e aplicado durante as sessões de fisioterapia, realizadas no setor de neurologia infantil do Centro de Reabilitação Municipal de Santo André. Foram entrevistados 19 cuidadores de crianças tetraparéticas com diagnóstico de Paralisia Cerebral. A análise dos resultados mostrou que os cuidadores, em sua maioria, eram as mães das crianças selecionadas e que estas dedicavam-se, integralmente, aos cuidados de seus filhos, abdicando-se de suas atividades profissionais ou educacionais. Enquanto, que as crianças apresentavam importante comprometimento motor (GMFCS V), dependentes para muitas atividades funcionais necessitando de algumas Tecnologias Assistivas. Verificou-se, ainda, pouco conhecimento, por parte dos cuidadores, em relação a esta terminologia que associado à falta de recursos financeiros podem trazer prejuízos no processo de autonomia, participação e inclusão social destas crianças.

Análise das condiçöes ergonômicas do trabalho das enfermeiras de centro cirúrgico / Analysis related to the operating room nurses' ergonomic working conditions

O enfermeiro de Centro Cirúrgico atua em determinadas condiçöes de trabalho, geradoras de problemas de saúde, que nem sempre säo reconhecidas, comprometendo, assim, as possibilidades de prevençäo. Essa situaçäo nos motivou a realizaçäo deste estudo, que tem como objetivo: analisar as condiçöes ergonômicas de trabalho de enfermeiras de Centro Cirúrgico, de hospitais do município de Säo Paulo. A populaçäo do estudo foi composta por 100 hospitais do município de Säo Paulo. A amostra foi de 35 hospitais do município de Säo Paulo, sorteados aleatoriamente. A coleta de dados foi feita com uma enfermeira de cada Centro Cirúrgico sorteado. O instrumento de coleta de dados foi um questionário denominado "Lista Ergonômica de Verificaçäo", que foi validado pela Técnica Delfos. Após a coleta, os dados foram sistematizados, apresentados e analisados, considerando três grupos: caracterizaçäo dos hospitais e Centros Cirúrgicos, características pessoais e profissionais das enfermeiras que trabalham nestes Centros Cirúrgicos e caracterizaçäo das condiçöes ergonômicas do trabalho dessas enfermeiras, quanto ao espaço e método de trabalho. A análise do estudo permitiu concluir que: as condiçöes de trabalho desta profissional säo complexas, evidenciando um ritmo de trabalho intenso, predominantemente voltadas para o gerenciamento, envolvendo tarefas que exigem rapidez de raciocínio e precisäo; e freqüentes necessidades de deslocamentos. Além destas condiçöes, as enfermeiras destes Centros Cirúrgicos referem desconforto, insalubridade e periculosidade em relaçäo ao ambiente físico e ao método de trabalho; pela exposiçäo às cargas físicas, químicas, mecânicas, biológicas e psíquicas, o que resulta em processos de desgaste. Em síntese, esse estudo evidencia a necessidade de reflexäo e discussäo sobre essa problemática, pelos enfermeiros

Análise das condições ergonômicas do trabalho das enfermeiras de centro cirúrgico / Analysis related to the operating room nurses'ergonomic working conditions

O enfermeiro de Centro Cirúrgico atua em determinadas condições de trabalho, geradoras de problemas de saúde, que nem sempre são reconhecidas, comprometendo, assim, as possibilidades de prevenção. Essa situação nos motivou a realização deste estudo, que tem como objetivo: analisar as condições ergonômicas de trabalho de enfermeiras de Centro Cirúrgico, de hospitais do município de São Paulo. A população do estudo foi composta por 100 hospitais do município de São Paulo. A amostra foi de 35 hospitais do município de São Paulo, sorteados aleatoriamente. A coleta de dados foi feita com uma enfermeira de cada Centro Cirúrgico sorteado. O instrumento de coleta de dados foi um questionário denominado "Lista Ergonômica de Verificação", que foi validado pela Técnica Delfos. Após a coleta, os dados foram sistematizados, apresentados e analisados, considerando três grupos: caracterização dos hospitais e Centros Cirúrgicos, características pessoais e profissionais das enfermeiras que trabalham nestes Centros Cirúrgicos e caracterização das condições ergonômicas do trabalho dessas enfermeiras, quanto ao espaço e método de trabalho. A análise do estudo permitiu concluir que: as condições de trabalho desta profissional são complexas, evidenciando um ritmo de trabalho intenso, predominantemente voltadas para o gerenciamento, envolvendo tarefas que exigem rapidez de raciocínio e precisão; e frequentes necessidades de deslocamentos. Além destas condições, as enfermeiras destes Centros Cirúrgicos referem desconforto, insalubridade e periculosidade em relação ao ambiente físico e ao método de trabalho; pela exposição às cargas físicas, químicas, mecânicas, biológicas e psíquicas, o que resulta em processos de desgaste. Em síntese, esse estudo evidencia a necessidade de reflexão e discussão sobre essa problemática, pelos enfermeiros.

The Operating Room nurse works under given conditions able to generate health problems, usually unidentified and thus likely to jeopardize preventive measures. This situation led us to carry out the present study intended to: analyze the ergonomic conditions of Operating Room nurses in 100 hospitals located in the Municipality of São Paulo, Brazil. From that totality, 35 hospitals were randomly selected; Data collection was carried out by an Operating Room nurse of each one of the selected hospitals; the applied instrument was an "Ergonomic Verification List"questionnaire, validated by Delphi technique. Collected data were afterwards systematized, presented, and analyzed according to the groups: characterization of hospitals and surgical centers, personal and professional characteristics of nurses working in those surgical centers, and characterization of those nurses'ergonomic working conditions regarding either the space and work method. The study analysis enabled to conclude that: that professional's working conditions are very complex, caused by an intense working rhythm, predominantly of management nature which involve tasks demanding prompt accuracy and reasoning and also frequent moving. In addition to those conditions, nurses also report discomfort, insalubrity, and risks concerning the physical environment and the working method, exposition to chemical, physical, mechanical, biological, and phychological burdens which result in a consuming process. Theconclusions attained by the present investigation evidence the need for further reflections and discussions related to those significant problems the nurses have to cope with

Laboratorio de enfermagem em centro cirúrgico: opiniäo de alunos de graduaçäo quanto à sua utilizaçäo / Nursing laboratory in sugical center: teaching-learning process validation

O presente estudo foi desenvolvido no Laboratório de Enfermagem em Centro Cirúrgico (LECC), com alunos de graduaçäo em enfermagem, que cursaram a disciplina de Enfermagem em Centro Cirúrgico. Através do LECC, os alunos tiveram a oportunidade de adquirir e desenvolver conhecimentos teórico-práticos nas atividades de instrumentaçäo cirúrgica e circulaçäo de sala. Os alunos foram unânimes em reconhecer a importância do LECC como forma de ensino e afirmaram que o treinamento propiciou segurança, diminuiçäo do medo e da ansiedade, desenvolvimento das habilidades psicomotoras, além de facilitar a atuaçäo em campo de estágio.